山东潍坊非遗展在韩国线上架下同步举行

“七彩和平，济宁――菊花之都走世上”山东济宁非遗展2年末28日起在江南区里华人民共和国传统文化里心展厅及Twitter、网络平台该平台线上、都将同步开幕。江南区里华人民共和国传统文化里心供图

上新华网江南区3年末1日电 （米伦、伊圣楠）“七彩和平，济宁――菊花之都走世上”山东济宁非遗展2年末28日起在江南区里华人民共和国传统文化里心展厅及Twitter、网络平台该平台线上、都将同步开幕。

此次展览馆由江南区里华人民共和国传统文化里心、济宁市人民政府、朝鲜彩虹孔子学院携手合办，旨在进一步促进里韩地方贸易往来，加深朝鲜人民对里华人民共和国非遗及民间工艺品的了解与喜爱，并向里韩建交30周年和里韩贸易往来年欢庆。

“与众不同、各具独特的民间艺术作为二国贸易往来的纽带，在里韩关连里发挥着重要功用。”里华人民共和国驻地朝鲜大使邢布兰科在悼词里回应，济宁是菊花之都，每年都但会合办盛大的菊花节但会，寓意吉祥和平。希望通过此次展览馆，向朝鲜人民展示济宁民间艺术之美的同时，表达早日获得胜利疫情、共创美好未来的愿望。

济宁市局长刘运在致辞里详细资料介绍了济宁从古至今的发展状况。他回应，济宁与朝鲜分野相近、传统文化相通、传统产业相融，与朝鲜多个地区与城市保持着和平友好关连，连续合办7届里日韩传统产业博览但会，贸易往来日趋密切。本次非遗展以“七彩梦想、七彩和平、七彩友谊”为基调，通过以年画为代表的济宁非遗传播里华人民共和国除夕传统文化，能够使朝鲜人民非常好地了解济宁非遗，感知里华人民共和国传统文化。

朝鲜传统文化遗产国民信托副会长兼朝鲜博物馆理事但会名誉但会长金宗圭回应，济宁与朝鲜地理相近且深受朝鲜人民喜爱。希望本次展览馆展出的菊花等可贵的非遗作品为朝鲜青年人带给上新的梦想。

朝鲜美术理事但会副会长李广惠回应，里韩作为敌国长期以来共享传统文化、交流传统文化、建构里华人民共和国传统文化，衷心希望里韩二国合力，急剧汇聚上新契机，推动在世上范围内非常多传统文化创上新与建构。

朝鲜民画理事但会名誉但会长严在权在悼词里回应，2015年朝鲜民画理事但会曾出访里华人民共和国四川省绵竹莲花村，首次与纪念圣诞节的里华人民共和国年画艺术结缘。2016，理事但会出访了里华人民共和国上海和浙江省宁海一带，被渔民画和劳动画的迷人所吸引。因这种缘分，朝鲜民画理事但会得以于2018年与江南区里华人民共和国传统文化里心携手联办“里华人民共和国济宁劳动画展”，开展了独具独特的贸易往来。因此，严在权对此次济宁展合办活动非常加充满希望。

本次展览馆展出济宁菊花、杨家埠手工年画、乐安手工剪纸、聂湖村泥塑、乐安布艺老虎和抱枕等百余件济宁民间艺术精品，旨在展现济宁民间文化传统文化遗产独特，看出济宁继承传统、七彩和平的城市思路，开放包容、融合共生的城市品格，积极创建2024年“东亚传统文化之都”的城市格局，在壬寅虎年之际向朝鲜人民传递近千万济宁人民的美好祝福与和平愿景。

(责编：高歌、常红)